Der Kaulquappen Walker. Fabel über Gehorsam
Rafael Pombo war ein Schriftsteller , Kolumbianischer Dichter und Fabulist und eine der Hauptfiguren der romantischen Poesie in Spanisch. Der Erfolg seiner Fabeln und Geschichten für Kinder hat die Zeit durchdrungen und ist heute noch so frisch und beliebt. Die Tadpole Paseador ist einer der bekanntesten Fabeln Pombo, in ihr der Wert des Gehorsams lehrte Kinder an ihre Eltern und die Folgen des Ungehorsams.
Rafael Pombo war ein Schriftsteller , Kolumbianischer Dichter und Fabulist und eine der Hauptfiguren der romantischen Poesie in Spanisch. Der Erfolg seiner Fabeln und Geschichten für Kinder hat die Zeit durchdrungen und ist heute noch so frisch und beliebt.
Die Tadpole Paseador ist einer der bekanntesten Fabeln Pombo, in ihr der Wert des Gehorsams lehrte Kinder an ihre Eltern und die Folgen des Ungehorsams.
Die Kaulquappe Paseador
Der Sohn des Frosches, Rinrin Kaulquappe
an diesem Morgen verläßt sehr steif und sehr schön
Mit Shorts, Krawatte Mode
Taping Hut und saugt Hochzeit .
- Junge, geh nicht raus! - Mom schreit ihn an,
aber er macht eine Geste und geht weg.
Er fand eine Nachbarmaus auf der Straße
und sagte: - Freund! Komm mit mir,
Lass uns Dona Ratona zusammen besuchen
Und es wird ein Fest sein und es wird ein Fest sein.
Ein wenig angekommen, und führt Raton,
Estírase Hals, den Klopfer greifen,
Geben Sie zwei oder drei Schüsse, fragen, wer ist er?
- I Doña Ratona, küsse deine Füße
Bist du zu Hause? - Jawohl, ich bin,
und ich bin sehr glücklich, Sie heute zu sehen;
Ich war in meinem Beruf, Baumwolle spinnend,
aber das macht nichts; Willkommen sind.
die Erlaubnis gemacht wurden, schüttelten sich die Hände,
Y sagt Ratico, die älteste ist
Mein Freund die grüne Wut Hitze,
Demele Bier, bitte.
Und während die Schlingel das Glas verbrauchen
Dame befohlen, die Gitarre zu bringen
Und Kaulquappe gebeten, singen
Reime heiter, elegant Melodie.
- Oh! tausend liebt es tat, Ma'am,
, aber es ist unmöglich, jetzt zu gefallen,
, dass ich den trockensten Schlund, die Bast
und ich diese neue Kleidung wirklich anziehen.
- unendlich Sorry, antwortet Ratte Tante,
nachzulassen ein wenig Weste und Krawatte,
und in der Zwischenzeit werde ich singen
eine bestimmte Liedchen.
Mehr in dieser brillanten Funktion ist
Tanz und Bier, Gitarre und Gesang,
Die Katze und Katzen die Schwelle speichern,
Y Schaltet sich, dass das endgültige Urteil
Doña alte Katze Trincho durch das Ohr
An das Kind Ratico Miauen: Hallo!
Und Kinder Katzen alte Ratte
Eine durch das Bein und ein anderer durch den Schweif
Don Renacuajito bei diesem Angriff suchen
seinen Hut nahm, gab einen enormen Sprung
Und das Öffnen der Tür Hand und Nase,
Er gab alle sehr glückliche Nächte.
Und er hielt so hoch und schnell springen,
, der den Hut verloren, riss sein Hemd,
schlich sich in den Mund eines Vielfraß Ente
und das ist, was embucha einzelne Lasche
und so geschlossen, eins, zwei und drei
Maus und Kaffee und Rana später;
Katzen aßen und aßen Ente,
und Mom war allein Ranita!