Hirte. Short Fables Rafael Pombo

Rafael Pombo war ein Schriftsteller, Dichter und kolumbianischer fabulist und einer der wichtigsten Figuren der romantischen Lyrik auf Spanisch. Der Erfolg seiner Fabeln und Geschichten für Kinder hat die Zeit durchdrungen und ist heute noch so frisch und beliebt. Pastorcita ist eine der Fabeln für von Pombo geschrieben Kindern, die Kinder zu versuchen, zu lösen die Probleme des Lebens zu stoppen lehrt, nicht zu beklagen, was passiert, nicht ergeben, aber aufstehen und durchhalten in was Sie wollen.

Rafael Pombo war ein Schriftsteller, Dichter und kolumbianischer fabulist und einer der wichtigsten Figuren der romantischen Lyrik auf Spanisch. Der Erfolg seiner Fabeln und Geschichten für Kinder hat die Zeit durchdrungen und ist heute noch so frisch und beliebt.

Pastorcita ist eine der Fabeln für von Pombo geschrieben Kindern, die Kinder zu versuchen, zu lösen die Probleme des Lebens zu stoppen lehrt, nicht zu beklagen, was passiert, nicht ergeben, aber aufstehen und durchhalten in was Sie wollen.

Kurzgeschichte: Pastorcita

Pastorcita hat ihre Schafe verloren und wer weiß, wo sie sein werden.

Sei nicht böse, Hirte, der deine Klagen gehört hat und sie selbst werden bald kommen.

Und sie werden nicht allein kommen, sie werden ihre Schwänze bringen, und die Schafe und Schwänze werden ein großes Fest sein.

Pastorcita schläft ein und träumt hört blöken,

aufwachen und sofort rief: Schafe, kommen ovejas¡ und getäuscht neigt zu betrauern.

Weine nicht, Pastor, dieses Mädchen, das bald weint, wir hören sie lachen und singen.

erhob sich glücklich, in der Hoffnung, dass er sie vielleicht auch presto sehen hat,

und sah sie, aber rief zu beobachten, dass verließen ihre Schwänze hinter

Oh, meine kleine Lämmer, raboncitas arm!

Wo sind meine Schwänze? Ich werde sie nicht mehr sehen?

Aber die ganze Herde ging weiter, ein weiterer Schrei eines Nachmittags,

als ein Stück einer alten, mit Schwänzen beladenen Kastanie gefunden wurde.

Trocknen im Wind, zwei, drei, bis zu hundert, da hing eines nach dem anderen, sah sie.

Er gab einen Seufzer und einen Schlag auf die Stirn und probierte alles aus, was er erfinden konnte,

Honig, Nähen, eine abwechslungsreiche Zutat, für so viel rabonisches Ausbessern.

Ich suche nach dem kleinen Schwanz jedes Lammes und wenn ich sie wie vorher sehe, fangen sie an zu tanzen.

Autor: Rafael Pombo